RESPEKT: Konflikten i Nordirland indeholder religiøse modsætninger, men der er andre problemer, som er vigtigere for at forstå situationen, skriver Ole Birch