Laura Elisabeth Schnabel |
21. oktober 2008
Mariam Al-Hadi, som har en kristen kæreste, er en af de muslimske unge piger, der føler sig splittet mellem to sæt kulturer og normer. Af frygt for, hvad hendes familie kunne finde på, har hun følt sig tvunget til at få en abort og til at bryde med familien
To streger. 19-årige Mariam Al-Hadi er lykkelig. Og samtidig bange. Hun er i chok. For hvad skal hun stille op med den graviditetstest, der med to streger fortæller hende, at hun skal have et barn med sin kæreste Peter Jørgensen. Havde han bare heddet Ali, Hassan eller et andet muslimskklingende navn, havde fremtiden ikke set sort ud. Men han er ikke muslim. Han er kristen og dansk, og det har tvunget Mariam Al-Hadi til at tage en beslutning, som hun slet ikke havde lyst til at tage. For to uger siden fik hun en abort. For hendes libanesiske familie accepterer ikke, at hun har en dansk kæreste. Derfor er hun bange for, hvad hendes brødre kunne finde på at gøre, hvis de fandt ud af, at hun oven i købet ventede barn med en ikke-muslim.
– Jeg var lykkelig, da jeg fandt ud af det. Men med det samme blev jeg rædselsslagen. Jeg vidste godt, hvad jeg blev nødt til at gøre. Jeg var nødsaget til at få foretaget en abort for ikke at kaste skam over hele familiens ære. Og for ikke at risikere mit, barnets, Peters eller hans families liv. Æresdrab har ikke før været på tale i min familie. Men jeg frygter det værste, specielt hvis jeg havde beholdt barnet, siger Mariam Al-Hadi, der er vokset op på Nørrebro i København.
Mariam Al-Hadis historie er ikke enestående. Som omtalt i Kristeligt Dagblad i går, søger mellem 50 og 70 unge muslimske piger hvert år om at få abort uden deres forældres viden eller tilladelse.
I Mariams tilfælde er hun blevet nødt til nu at bryde med sin familie og sine brødre og bo et andet sted, end hvor hun plejer. Da brødrene fandt ud af, at hun har en dansk kæreste, truede de indirekte dem begge to med vold og mellem linjerne også det, der er værre. Mariam Al-Hadi har ellers fået en meget fri opdragelse, og i modsætning til en del andre muslimske piger har hun fået grønt lys til at gå til fester, blive ude til sent og gå uden tørklæde. Men når det gælder kærester, stopper friheden brat. Familien vil ikke have, at hun har en kæreste. Og slet ikke en dansk og kristen kæreste.
– Det er en stor skuffelse for min mor. Jeg opfører mig som en dansk pige og ikke som en respekteret muslimsk pige. Det er det samme som at synde og ikke at have gjort det godt nok kulturelt og i forhold til islam. Hun siger, at hvis bare det havde været en muslimsk kæreste, så havde det været o.k. – for så kunne vi i det mindste gifte os, fortæller hun med tårer i øjnene.
Hendes kæreste vil da også gerne konvertere til islam, for at de kan gifte sig og være sammen. Men ifølge Mariam Al-Hadi tror hendes familie ikke på, at han mener det oprigtigt. Desuden frygter hun for, hvordan de vil reagere, hvis hendes danske kæreste tropper op hos hendes far og beder om hans datters hånd.
Den unge pige er forvirret over altid at skulle stå med et ben i to forskellige lejre. Før hun blev født, var det egentlig kun meningen, at hendes forældre skulle her til landet et par år, spare nogle penge sammen og så tilbage til hjemlandet. Derfor var det vigtigt for dem at bevare deres kultur og normer. Men de blev i Danmark og holdt fast i fasttømrede normer og traditioner om, at muslimske piger ikke har kærester og sex før ægteskabet – og en muslimsk pige gifter sig ikke med en kristen.
– De glemte, at man ikke kan opdrage sine børn på samme måde som dem. Ikke når man lever i et samfund som det danske. Så jeg er vokset op med to forskellige sæt traditioner, kulturer og meninger. Det er så forvirrende, siger hun.
Hun er en af de mange muslimske unge piger, der oplever en splittelse mellem på den ene side at være en del af en dansk ungdomskultur, hvor kærester før et eventuelt ægteskab er helt normalt – måske nærmest en selvfølge – og på den anden side det modsatte, hvor kærester og sex før ægteskabet er bandlyst og bringer skam over familiens ære.
I nogle tilfælde kan de muslimske piger holde kæresterne skjult for deres familier. En del ender, som Kristeligt Dagblad fortalte i går, med at få abort uden forældrenes viden – selvom loven siger, at piger under 18 år skal have deres forældres samtykke til abort. For de frygter blandt andet fysisk eller psykisk vold og i nogle tilfælde for deres liv, hvis forældrene og brødrene får noget at vide om graviditeten. Det samme frygter Mariam Al-Hadi. Særligt nu hvor familien ved, at hun har en dansk kæreste. Derfor har hun følt sig tvunget til at flygte fra dem – i hvert fald for en periode. Hun taler nogle gange med sin mor i telefonen. Men moderen ved ikke, hvor Mariam Al-Hadi rigtigt bor i disse dage. Hun savner sin mor. Og hun håber også, at hendes familie vil acceptere hendes kæreste, så hun kan flytte sammen med ham og starte en form for tilværelse igen.
– Jeg føler mig som en fange i et fængsel. Lige nu frygter jeg det værste, men jeg bliver også nødt til at håbe på det bedste, siger hun.
Selvom hun både er blevet truet og tvunget til at flygte fra sin familie, er der ingen tvivl om, hvad der er værst for hende. Aborten.
– Det var en drøm at blive gravid. Et stort ønske. Jeg har aldrig været lykkeligere i mit liv. Jeg gik rundt og smilte som aldrig før, indtil den dag, hvor vi besluttede, at en abort var det sikreste for os, siger Mariam Al-Hadi, mens tårerne triller ned ad kinderne.
Hun var fem uger og tre dage henne, da hun fik aborten.
Mariam Al-Hadi er ikke kvindens rigtige navn. Redaktionen kender hendes rigtige navn og identitet, som af sikkerhedsmæssige grunde er blevet ændret.
schnabel@kristeligt-dagblad.dk
FACEBOOK: Bliv ven med etik.dk